armalsace
famillearbre famillefamille

Vieilles familles de Friesen

Leur origine

La Guerre de Trente Ans a vidé le Sundgau d'une grande partie de sa population qui fut par la suite remplacée par des immigrants venus essentiellement de la Suisse, dans une mesure moindre du sud de l'Allemagne ou de l'Autriche. Aussi la tradition locale attribue-t-elle facilement aux habitants des ancêtres helvètes arrivés après le "Schwedàkriàg" (la Guerre des Suédois: on désignait ainsi la Guerre de Trente ans).
Or, dans un document daté de 1575, on relève pour les villages de Friesen, Ueberstrass et Hindlingen, des noms tels:

BATTINGER - BIHL - BIHR - ERHARD - FRITIG - HOFF - KLOETZLEN - KOHLER - MOHN - PFLEGER - SCHERRER - STEIN (Cette liste n'est pas exhaustive), familles souvent supposées d'origine suisse.

Patronymes cités dans le recensement de la Seigneurie d'Altkirch (1698)

Pour des raisons de simplification, l'orthographe des noms est une de celles couramment utilisées à l'heure actuelle. Les prénoms sont francisés et modernisés. Ainsi BATTWEIL Jacobus est remplacé par BETTWY Jacques. Les dates de décès sont données sous toutes réserves. Elles sont extraites du registre des décès de la paroisse de Friesen, commencé en 1698, dont les indications sommaires rendent aléatoires l'identification des personnes. Les dates de naissance sont calculées en fonction de l'âge au décès, donnée très souvent approximative.

FRIESEN HINDLINGEN LARGITZEN
ADAM David (1659-1729) PATINGRE Laurent (1668-1718) ADAM Pierre (1619-1699)
BIHR Adam (1658-1708) BETTWY Jacques (1654-1714) CONRAD Jacques (1633-1702)
BIHR Léonard (1666-1738) BIHL Ulrich (1640-1718) ENDERLIN Jacques (1641-1728)
ERHARD Nicolas (1651-1734) BURGY Valentin (1655-1725) GUTH Jean (?-?)
GOEPFERT Conrad (1649-1729) ERNY Stéphane (1652-1712) HEID Nicolas (1631-1713)
GOEPFERT Jacques (1659-1712) GALLIAT Jacques (1653-1743) HELLBRUNNER Dionisius (1658-1728)
HERZOG Morand (1648-1720) HEMMERLIN Mathias (1646-1702) HELLBRUNNER Jean (1657-1722)
KACHLER Thiébaud (1621-1711) HERZOG Jean (1643-1703) HISLEN Ulrich (?-?)
KACHLER Adam (1661-1731) HERZOG Valentin (1653-1711) HOFF Adam (1636-1716)
KLOETZLEN Jacques (1672-1702) HOFF Jacques (1654-1704) HOFF Jacques (1654-1724)
KOHLER Jean (1652-1718) KEMPF Pierre (1646-1727) HUBSCHWERLIN Jean 1648-1718)
MEYER Adam (1644-1710) KIENE Thiébaud (1649-1724) KLOR Melchior (1655-1715)
MULLER Jean (1664-1744) KIENE Thiébaud (1649-1735) LEBUS Jean (1653-1723)
PFLEGER Ulrich (1659-1722) KLOETZLEN Joseph (1663-1728) LEHMANN Benoît (1646-1699)
PHILIPP Jacques (1642-1724) KRITTLEN Benoît (1638-1699) LEHMANN Nicolas (1653-1730)
PHILIPP Georges (1649-1731) SCHATT Henri (1662-1722) LEY Henri (1653-1723)
SCHERRER Pierre (1662-1708) SCHWOB Thiébaud (1624-1709) LEY Nicolas (1653-1723)
STEIN Jean (1661-1741) SCHWOB Jean (1665-1725) MIEHE Marc (1631-1718)
  SECKINGER Nicolas (1633-1703) MIEHE Michel (1664-1704)
  SECKINGER Jean (1659-1722) MUTH Jacques (?-?)
    NICOLAS Jean (1645-1721)
UEBERSTRASS ULRICH Morand (?-?)
ECKERT Jacques (1652-1710) KLOR Jean (1641-1711)  
ECKENSCHWILLER Pierre (1640-1707) KEMPF Martin (1654-1724)  
ECKENSCHWILLER Urs (1639-1729) KOHLER Simon (1650-1716)  
ERHARD Leonard (1652-1712) KOHLER Jacques (1658-1708)  
KOHLER Jean (1660-1705) WADEL Martin (1652-1722)  

 

haut de pagecloture